-
1 центральный АТС
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральный АТС
-
2 CO
- центральный АТС
- центральная АТС
- унос влаги с паром
- унос
- смена режима
- сертификат происхождения
- районная АТС
- подтверждающее распоряжение
- переход на резервное оборудование
- перенастройка
- охлаждаемый в масле
- оператор пульта управления (ядерного реактора)
- закрыто - открыто
- загрязнение пара
закрыто - открыто
замкнуто - разомкнуто
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
оператор пульта управления (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
переход на резервное оборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подтверждающее распоряжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
районная АТС
Местная АТС, с помощью которой осуществляется подключение абонента к телефонной сети общего пользования и первая фаза коммутации телефонных каналов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сертификат происхождения
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]
сертификат происхождения
Международно признанный документ, однозначно свидетельствующий о том, что продукция была полностью произведена или подвергнута достаточной обработке/переработке в определенном государстве. (Например, в государстве — участнике Соглашения о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 г., в которую сходит большинство стран СНГ). Иногда называется таможенным сертификатом, поскольку от него зависит таможенный режим оформления товара при экспорте и импорте, в частности — порядок взимания и льготы по налогу на добавленную стоимость.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- C/O
- certificate of origin
- CO
центральная АТС
(МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CO
-
3 central office
районная АТС
Местная АТС, с помощью которой осуществляется подключение абонента к телефонной сети общего пользования и первая фаза коммутации телефонных каналов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
телефонная станция
Коммутационная станция, предназначенная для обеспечения абонентов телефонной связью.
[ ГОСТ 19472-88]
станция телефонная
Комплекс устройств для соединения и коммутации абонентских линий телефонной связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
центральная АТС
(МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central office
-
4 central exchange
-
5 central
1. adj ( fém - centrale)центральный, главныйmaison centrale, prison centrale — центральная, пересылочная тюрьмаEcole centrale (des arts et manufactures) — Высшая школа искусств и ремёсел2. m1) центр, узел связиcentral téléphonique privé — учрежденческая, заводская АТС -
6 central exchange
1) Военный термин: центральный магазин военно-торговой службы2) Техника: центральная автоматическая телефонная станция, центральная станция (телефонная), центральный коммутатор3) Строительство: центральная телефонная станция, телефонная станция, центральная биржа4) Телекоммуникации: центральная АТС5) Нефть: центральный узел коммутации -
7 CO
сокр. от Central Officeгородская АТС; центральная АТС; центральный узел -
8 bank
̈ɪbæŋk I
1. сущ.
1) вал, насыпь
2) берег( реки) ;
край;
тж. перен. The left bank of the glacier. ≈ Левый край ледника. Within the banks of his remembrance. ≈ Насколько он мог помнить.
3) банка, отмель
4) нанос;
занос bank of clouds ≈ гряда облаков
5) авиац. крен (специально создаваемый летчиком при выполнении виража)
6) горн. залежь, пласт
7) уст. муравейник
2. гл.
1) делать насыпь
2) образовать заносы, кучи (тж. to bank up) The morning began fine, but now clouds are banking up. ≈ Утро было отличное, но теперь на небе появились облака. The wind had banked the snow up against the wall. ≈ От сильного ветра у стены вырос огромный сугроб.
3) а) сгребать в кучу, наваливать;
окружать валом Every spring we have to bank up the river to prevent flooding. ≈ Весной нам приходится насыпать валы вдоль реки, чтобы нас не затопило. At night we bank the fire up so that it is still burning in the morning. ≈ Вечером мы сгребаем уголья в кучу, чтобы утром они еще тлели. б) готовить лес к сплаву
4) авиац. закладывать вираж
5) играть от борта (на биллиарде - шар отскакивает рикошетом от борта и ударяет другой)
6) высаживаться на берег, сгружать на берег II
1. сущ.
1) банк to open an account in/with a bank ≈ открыть счет в банке to charter bank;
to establish a bank ≈ учредить банк central bank ≈ центральный банк commercial bank ≈ коммерческий банк credit bank ≈ кредитный банк drive-in bank ≈ банк, где обслуживают клиентов прямо в автомобилях national bank ≈ национальный банк people's bank ≈ народный банк pet bank ≈ банк-любимчик (банк, в котором хранятся государственные средства вследствие особого расположения властей) postal savings bank ≈ почтово-сберегательный банк state bank ≈ государственный банк merchant bank ≈ коммерческий банк savings bank ≈ сберегательный банк bank of issue ≈ эмиссионный банк the Bank for Foreign Trade of Russia ≈ Внешторгбанк России bank account ≈ счет в банке bank currency ≈ банкноты, выпущенные в обращение национальными банками bank holiday ≈ официальный нерабочий день (установленный законом)
2) карт. банк break the bank
3) место хранения запасов - blood bank data bank ∙ you can't put it in the bank ≈ амер.;
разг. это ни к чему, от этого никакого толку
2. гл.
1) класть (деньги) в банк;
держать( деньги) в банке;
откладывать bank with
2) карт. метать банк
3) держать банк, быть владельцем банка Giovanni Medici had been a banker before everything, Cosimo an administrator. Lorenzo continued to bank but mismanaged the work and lost heavily. ≈ Джованни Медичи был прежде всего банкиром, Козимо - администратором. Лоренцо тоже вел банковские дела, но шли они неважно и он нес большие убытки.
4) сдавать выручку в банк;
обналичивать
5) хранить что-л. про запас (кровь и т.д.) ∙ bank on bank upon III сущ. ист.
1) скамья, банка ( в лодке)
2) ряд весел (на исторических судах типа трирем и кватрирем, имевших несколько рядов весел один над другим)
3) мануал (органа) ;
ряд клавиш( на пишущей машинке) The organ of Riga Dome has four banks. ≈ У органа Рижского Домского Собора четыре мануала.
4) верстак (в некоторых ремеслах)
5) архаич. суд (от скамьи, на которой сидели судьи)
6) дно емкости для плавления стекла
7) тех. набор одинаковых устройств для массовой работы (напр., в старых АТС)вал, насыпь;
дамба - to dig up a * of earth возвести земляной вал крутой склон берег (реки, озера) отмель, банка, риф - oyster * устричная отмель /банка/ - fisheries * (специальное) рыбная банка - ice * ледяное поле нанос, занос - snow *s сугробы, снежные заносы - the * of clouds spelled rain гряда облаков предвещала дождь - we ran into a * of fog мы попали в полосу тумана борт бильярдного стола (авиация) крен, вираж (горное) забой;
залежь - * of ore пластообразная рудная залежь (горное) уступ( горное) устье шахты сгребать в кучу;
наваливать - to * snow сгребать снег в кучи - the chairs were *ed one upon the other стулья взгромоздили один на другой делать насыпь;
окружать валом, насыпью - to * in окапываться громоздиться, вздыматься - clouds are *ing along the horizon облака скучились на горизонте;
горизонт затянут облаками запруживать окружать, окаймлять - the river is *ed high on both sides река заключена в крутые берега прикрывать (костер) валежником (чтобы он горел спокойно и долго) (авиация) делать вираж;
накреняться сесть на мель (гребля) (сленг) играть шара от борта (бильярд) банк - B. of England, the B. Английский банк (государственный банк Великобритании) - branch * отделение банка - * of issue /of circulation/ эмиссионный банк - to keep an account at a * иметь счет в банке - to keep an account with the National B. иметь счет в государственном банке копилка - father gave her a quarter for her piggy * отец дал ей двадцать пять центов (положить) в копилку (историческое) лавка ростовщика;
стол или лавка менялы фонд;
общий запас;
резерв - blood * запас /банк/ крови (для переливания) ;
донорский пункт - cornea * запас роговицы( для пересадки) банк (в азартных играх) - to keep the * держать банк - to break the * сорвать банк > he is as safe as a * он вполне надужный человек > in the * в убытке > three discount houses were in the * for a small amount три учетные конторы понесли небольшой убыток > to keep smth. in * держать что-л. про запас > you can't put it in the * (американизм) из спасиба шубу не сошьешь класть деньги в банк;
держать, иметь деньги в банке или сберкассе - to * at /with/ the B. of England держать деньги в Английском банке;
(финансовое) вести дела с Английским банком владеть банком, быть банкиром;
заниматься банковским делом превращать (имущество) в деньги - to * an estate продать имение метать банк (в картах и т. п.) (on, upon) (разговорное) рассчитывать, полагаться - to * on /upon/ smb.'s support рассчитывать на чью-л. поддержку - I was *ing on his honesty when I closed the deal я полагался на его честность, когда заключал сделку - you can * on it being true можете быть уверены - это правда преим. (специальное) рад, комплект, набор;
серия - * of cylinders блок цилиндров - * of boilers батарея котлов - * of needles( текстильное) ряд игл;
игольница - * of sieves набор сит - * of lamps (кинематографический) осветительный агрегат - * of keys клавиатура( пишущей машинки, линотипа, органа и т. п.) (устаревшее) скамья (на галере и т. п.) (устаревшее) суд;
судебное присутствие верстак (полиграфия) подзаголовок( специальное) группировать для совместной работы;
комплектовать - the electric lamps were *ed in rows of ten электролампы были сгруппированы по десять в рядadvising ~ банк-консультантagency ~ банк-посредникagent ~ банк-агентbank карт. банк;
to break the bank сорвать банк ~ банк;
bank of issue эмиссионный банк;
to open an account in (или with) a bank открыть счет в банке ~ банк ~ банкирский дом ~ берег (особ. реки) ~ быть банкиром ~ быть банкиром ~ вал, насыпь ~ ист. верстак (в некоторых ремеслах) ~ владеть банком ~ вносить деньги в банк ~ тех. группа( баллонов, трансформаторов и т. п.) ~ вчт. группа устройств ~ ав. делать вираж;
накреняться ~ делать насыпь ~ держать деньги в банке ~ горн. залежь, пласт (руды, угля в открытых разработках) ~ заниматься банковским делом ~ запас ~ запруживать ~ играть шара от борта, бортов (на бильярде) ~ касса ~ ист. клавиатура (органа) ;
bank of keys полигр. клавиатура линотипа ~ класть (деньги) в банк;
держать (деньги) в банке;
откладывать ~ кредитное учреждение ~ ав. крен ~ место хранения запасов ~ карт. метать банк;
to bank (up) (on smb.) полагаться (на кого-л.) ~ карт. метать банк;
to bank (up) (on smb.) полагаться (на кого-л.) ~ нанос;
занос;
bank of snow снежный занос;
сугроб;
bank of clouds гряда облаков ~ образовать наносы( о песке, снеге;
часто bank up) ~ отмель, банка ~ полный состав суда ~ ист. ряд весел (на галере) ~ сгребать (в кучу), наваливать;
окружать валом ~ ист. скамья (на галере) ~ суд ~ судейская скамья ~ фонд Bank: Bank: World ~ Международный банк реконструкции и развития~ attr. банковый, банковский;
bank account счет в банке;
bank currency банкноты, выпущенные в обращение национальными банками~ attr. банковый, банковский;
bank account счет в банке;
bank currency банкноты, выпущенные в обращение национальными банками~ holiday установленные или дополнительные неприсутственные дни для английских служащих;
you can't put it in the bank амер. разг. это ни к чему, от этого толку мало~ банк;
bank of issue эмиссионный банк;
to open an account in (или with) a bank открыть счет в банке ~ of issue эмиссионный банк~ ист. клавиатура (органа) ;
bank of keys полигр. клавиатура линотипа~ нанос;
занос;
bank of snow снежный занос;
сугроб;
bank of clouds гряда облаковblood ~ донорский пункт blood ~ запас консервированной крови и плазмы для переливания blood ~ запасы консервированной крови для переливания blood ~ хранилище консервированной крови и плазмыbank карт. банк;
to break the bank сорвать банкcentral ~ центральный банкchartered ~ банк, созданный на основе королевского декрета (Великобритания) chartered ~ банк, созданный на основе Закона о банках (Канада)commercial ~ коммерческий банкconsortium ~ консорциальный банкcooperative savings ~ кооперативный сберегательный банкcorrespondent ~ (амер.) банк-корреспондент correspondent ~ банк-корреспондентcredit ~ кредитный банкdata ~ вчт. банк данных data ~ банк данных data ~ вчт. банк данных data ~ вчт. информационный банк data ~ вчт. хранилище данныхfederally chartered ~ федеральный коммерческий банкforeign ~ иностранный банкfull-service ~ универсальный банкgiro ~ жиробанкinvestment ~ инвестиционный банкissuing ~ банк-эмитентjoint-stock ~ акционерный коммерческий банкlending ~ кредитный банк lending ~ ссудный банкloan ~ кредитный банк loan ~ ссудный банкmember ~ банк - член Федеральной резервной системыmemory ~ вчт. банк памятиmerchant ~ коммерческий банк merchant ~ торговый банкmoney-center ~ банк, наиболее активно оперирующий на денежном рынке money-center ~ банк в ведущем финансовом центреnational ~ национальный банк national: ~ государственный;
national anthem государственный гимн;
national bank государственный банк;
national park амер. заповедник;
национальный паркnationwide ~ государственный банкnote issuing ~ эмиссионнный банк~ банк;
bank of issue эмиссионный банк;
to open an account in (или with) a bank открыть счет в банкеpaying ~ банк-плательщикpiggy ~ копилкаpost office ~ почтово-сберегательный банкpostal savings ~ почтово-сберегательный банкprivate ~ неакционерный банк private ~ семейный банк private ~ частный банк private ~ частный банкирский домprivate credit ~ частный кредитный банкprovincial ~ провинциальный банкpublic ~ государственный банкpublic savings ~ государственный сберегательный банкregional ~ региональный банкsatellite ~ банк-спутникsavings ~ сберегательный банкsecondary ~ второстепенный банкstate ~ государственный банкsyndicated ~ банковский консорциумterm ~ банк терминовtrustee savings ~ доверительно-сберегательный банк (Великобритания)universal ~ универсальный банк~ holiday установленные или дополнительные неприсутственные дни для английских служащих;
you can't put it in the bank амер. разг. это ни к чему, от этого толку мало -
9 central
1. adj1) центральный; серединный2. f1) главное учреждение; центральное ( главное) управление, главкcentral atómica, central electronuclear — атомная электростанция (АЭС) -
10 main station
1) Техника: головная станция2) Железнодорожный термин: главный вокзал, центральный пост3) Экономика: главная станция4) Горное дело: главный околоствольный двор, околоствольный двор главного горизонта5) Телекоммуникации: главная телефонная станция, подключённая непосредственно к АТС, пункт подключения станции к местной телефонной сети6) Картография: пункт, определённый геодезическими работами I класса, точка, определённая геодезическими работами I класса7) Деловая лексика: центральный вокзал8) Бытовая техника: основной телефонный аппарат9) Производственные помещения: главный пост -
11 CX
1. cable assemblies, non-radio frequency - кабельные сборки нерадиочастотного диапазона;2. central exchange - центральная АТС; центральная станция; центральный коммутатор; центральный узел коммутации;3. central transmitter - центральное передающее устройство;4. column extractant - колонный извлекатель;5. control transmitter - передатчик управляющих команд;6. criticality experiment - эксперимент по критичности ядерного реактора;7. военное обозначение низкочастотных кабельных систем -
12 central
1. adj1) центральный; серединный2) центральный, главный; основной2. f1) главное учреждение; центральное (главное) управление, главк2) (тж central eléctrica) электростанция, электроцентральcentral atómica, central electronuclear — атомная электростанция (АЭС)
-
13 CX
сокр. от
central exchange -
14 CX
1) Общая лексика: Communications (Shell)2) Компьютерная техника: Control X3) Военный термин: Concept X, Си-Экс (оксим фосгена)4) Техника: cable assemblies, non-radio frequency, central transmitter, column extractant, criticality experiment, военное обозначение низкочастотных кабельных систем5) Автомобильный термин: connection for external capacitor6) Биржевой термин: Cantor Exchange7) Сокращение: Cargo transport aircraft, Experimental (USAF), Christmas Island, Civil aircraft marking (Uruguay), Phosgene Oxime (Chemical warfare blister agent), control transmitter, Character transfer8) Физиология: Cervix, Chest X Ray, Consciousness9) Нефть: crossover10) Онкология: Cos X11) Фирменный знак: Cramer12) Бурение: перепускной (crossover), переход (crossover; в трубопроводе), переходной (crossover)13) Сетевые технологии: central exchange, центральная АТС, центральный узел коммутации14) Расширение файла: Script (CodeMapper)15) Чат: C X -
15 Cx
1) Общая лексика: Communications (Shell)2) Компьютерная техника: Control X3) Военный термин: Concept X, Си-Экс (оксим фосгена)4) Техника: cable assemblies, non-radio frequency, central transmitter, column extractant, criticality experiment, военное обозначение низкочастотных кабельных систем5) Автомобильный термин: connection for external capacitor6) Биржевой термин: Cantor Exchange7) Сокращение: Cargo transport aircraft, Experimental (USAF), Christmas Island, Civil aircraft marking (Uruguay), Phosgene Oxime (Chemical warfare blister agent), control transmitter, Character transfer8) Физиология: Cervix, Chest X Ray, Consciousness9) Нефть: crossover10) Онкология: Cos X11) Фирменный знак: Cramer12) Бурение: перепускной (crossover), переход (crossover; в трубопроводе), переходной (crossover)13) Сетевые технологии: central exchange, центральная АТС, центральный узел коммутации14) Расширение файла: Script (CodeMapper)15) Чат: C X -
16 cx
1) Общая лексика: Communications (Shell)2) Компьютерная техника: Control X3) Военный термин: Concept X, Си-Экс (оксим фосгена)4) Техника: cable assemblies, non-radio frequency, central transmitter, column extractant, criticality experiment, военное обозначение низкочастотных кабельных систем5) Автомобильный термин: connection for external capacitor6) Биржевой термин: Cantor Exchange7) Сокращение: Cargo transport aircraft, Experimental (USAF), Christmas Island, Civil aircraft marking (Uruguay), Phosgene Oxime (Chemical warfare blister agent), control transmitter, Character transfer8) Физиология: Cervix, Chest X Ray, Consciousness9) Нефть: crossover10) Онкология: Cos X11) Фирменный знак: Cramer12) Бурение: перепускной (crossover), переход (crossover; в трубопроводе), переходной (crossover)13) Сетевые технологии: central exchange, центральная АТС, центральный узел коммутации14) Расширение файла: Script (CodeMapper)15) Чат: C X -
17 terminal exchange
1) Военный термин: оконечная телефонная станция2) Техника: центральная телефонная станция, центральный коммутатор3) Железнодорожный термин: оконечная станция4) Телекоммуникации: оконечная АТС -
18 מרכזיות
מרכזיותмн. ч. ж. р. /מֶרכָּזִייָה, מִרכֶּזֶת נ'телефонный узел, коммутатор; АТС————————מרכזיותмн. ч. ж. р. /מֶרכָּזִיцентральный -
19 central office
-
20 CO
1) [central office]2) [connection oriented] ориентированный на-установление соединения3) [crystal oscillator] кварцевый генератор, генератор с-кварцевой стабилизацией частоты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
центральный АТС — В телефонных сетях и сетях ISDN. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN central officeCO … Справочник технического переводчика
Центральный узел связи МЧС России — организационно техническое объединение сил и средств связи, обеспечивающее руководство МЧС России необходимыми видами связи в полевых условиях в ходе реагирования сил министерства на чрезвычайные ситуации и при проведении чрезвычайных… … Словарь черезвычайных ситуаций
Аббревиатуры телефонии — Эта страница глоссарий. Аббревиатуры, используемые в телефонии и связи … Википедия
Список телефонных кодов зон и городов России на 4 — Эта страница информационный список. В данном списке представлены географические телефонные коды согласно телефонному плану нумерации России, начинающиеся на цифру 4. Содержание … Википедия
История Харькова — История Харькова … Википедия
Арбат — У этого топонима есть и другие значения, см. Арбат (значения). Улица Арбат Москва … Википедия
ГОСТ Р 50905-96: Автотранспортные средства. Электронное оснащение. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 50905 96: Автотранспортные средства. Электронное оснащение. Общие технические требования оригинал документа: Антиблокировочное управление торможением процесс управления предотвращением блокирования колес АТС при торможении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мариуполь — У этого термина существуют и другие значения, см. Мариуполь (значения). Город Мариуполь укр. Маріуполь Флаг Герб … Википедия
Предприятия Мариуполя — Город Мариуполь укр. Маріуполь Флаг Герб … Википедия
СССР. Связь — Средства связи мощный инструмент распространения массовой информации, служащий целям удовлетворения личных и общественных потребностей, важное условие благосостояния трудящихся. На этапе научно технической революции отрасль связи,… … Большая советская энциклопедия
Барнаул — У этого термина существуют и другие значения, см. Барнаул (значения). Город Барнаул Флаг Герб … Википедия
